世人都要将火熄灭
我一人独将此火高高举起

【零的日常】片尾曲《Find the Truth》中文版改词

真的好喜欢好喜欢小妹妹的这首歌!!!



透明な僕をみていた

我曾在深夜独自饮泣


空があかく染まって

眼眸中昏黄的天际


不条理を憎んでもここからは

不甘失去 直到羽翼都抛弃


逃げ出せないから decided

压抑的呼吸里藏匿


光へ手をのばして 

最后的光芒都已散尽


Find the truth will arrive someday

Find the truth will arrive someday


追いかけても追いかけても 未だ 

不顾一切的奔赴只为心底追寻的光


守りたいものさえ消えていくけど  

回忆中灿烂的相逢却都已如烟散场


足掻き続けるしかないの 

再坎坷的路也不畏惧彷徨


ねぇ 聞いて 

Oh 你听


Find the truth promise to yourself

Find the truth promise to yourself


いくつもの顔で

不怕未知的伤痛


塗り変えて行く未来 

也不曾挡未来的风


戻らない時間を 

一去不回的那些梦


胸にそっとしまって 

就让它悄悄埋藏心中



“嘘つき”と呟いた君の声 

还记得吗 樱花散落的心弦


僕はまた歩み出す 

重拾起希望拥抱曾经


希望が満ちる その時まで

直到烟火重新燃起


Find the truth solve the mystery

Find the truth solve the mystery


果たせない約束だってあるだろう

未兑现的诺言留在昨日化成蝶


あの日の笑顔をきっと忘れないよ

那天醉时光的笑靥 烂漫着我们的日夜


ずっと変わらないものなど 

无法控制坠入那梦魇


ないと知ってるけど

握空的仍是不相见


それでも永遠を願ってる

夜色里潜行的还在等晴天


このまま close my eyes 

就这样啊 close my eyes


どこへも行かないで欲しかった

多希望你下一秒在眼前


だから

我们啊


Find the truth will arrive someday

Find the truth will arrive someday


追いかけても追いかけても 未だ

不顾一切的奔赴只为心底追寻的光


守りたいものさえ消えていくけど

回忆中灿烂的相逢却都已如烟散场


足掻き続けるしかないの

再坎坷的路也不畏惧彷徨


ねえ I believe

yeah I believe


Find the truth promise to yourself

Find the truth promise to yourself


いくつもの顔を 

以炽热打破曾经


脱ぎ捨てて行く未来 

束缚你我的伪装


大切な人と笑い合える世界を 

张开双手去翱翔 肩并肩 奔赴一生信仰


(版权所有,侵权必究)

评论 ( 2 )
热度 ( 58 )
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 落胭.今矣 | Powered by LOFTER